| & | Birgit Kilian-Debord | |
| Auteur & Traducteur Littéraire | Illustratrice | |
| 05 61 50 81 62 | 05 61 50 86 25 | |
 |
||
| Didier Debord est né en 1954 au coeur de la France la plus profonde, là où les charolaises combattent pie à pie les ronces envahissantes avec leurs longues langues râpeuses. Didier n’emporte pas de son terroir la sagesse légendaire du morvandiau dont on dit qu’il a " une tête proche du benêt ". De ses parents vagabonds, toujours entre deux camions de déménagement, il hérite l’amour des voyages. Ses expériences le mènent loin, très loin au-delà des mers. Ce fut d’abord la frigide Albion, puis l’Afrique sauvage et enfin l’Amérique Centrale révolutionnaire. Poussé par son esprit d’aventure extrême, il s’embarque un jour sur le bac qui traverse le Rhin. Las, l’Allemagne, terre aseptisée, lui fut fatale ! Sa flamme aventurière s’éteignit un matin de 1987, pour mieux renaître, amoureuse, dans les bras de... | Dis, tu veux que je te dessine un
mouton ?
|
... Birgit Kilian-Debord est née en 1965 en Franconie, terre fière
qui résiste encore et toujours à l'envahisseur bavarois, là où les champs
de houblon font retentir dans les tavernes enfumées le célèbre "Jodeln"
allemand. Exportée en 1984 par son mari sur les contreforts caillouteux
des Pyrénées, Birgit emporte sous ses semelles la tenacité qui fait
dire de la Franconienne que "quand elle a une idée derrière la
tête... "Gott sei Dank"*, c'est un don qui loge derrière son
front. Et ce don n'est point sot, qui fait sauter de la palette les
couleurs exubérantes et les étend, dociles et harmonieuses, sur le papier
pour illustrer les babillages de son mari.
* Dieu soit loué |
| Vous êtes le |
||
| ouaibmestre | ||
